些译|今年前5个月浙江义乌外贸进出口总值2645.0亿元

　　中新网义乌6月14日电(董易鑫 吴丹丹)6月14日，义乌海关发布动静称，本年前5个月，浙江义乌进出口总值2645.0亿元，同比增加22.0%；此中出口2340.4亿元，同比增加21.9%；进口304.6亿元，同比增加22.6%。 航拍义乌国际商贸城一景(资料图)。董易鑫 摄 　　本年前5个月，义乌对非洲、拉丁美洲和东盟别离进出口467.7亿元、429.8亿元和278.6亿元，别离同比增加16.4%、34.1%和45.4%；对印度、沙特阿拉伯别离进出口135.7亿元、64.8亿元，别离同比增加24.3%、22.7%；对共建“一带一路”国度合计进出口1665.2亿元，同比增加25.4%。 　　同期，义乌经由过程市场采购商业体例出口1900.5亿元，同比增加30.3%；经由过程一般商业进出口593.9亿元，同比增加2.3%；进口消费品184.9亿元，同比增加35.4%。 　　本年前5个月，义乌家用电器出口68.9亿元，同比增加54.9%；汽车零配件出口29.3亿元，同比增加34.7%；体育用品及装备出口41.0亿元，同比增加44.4%。(完) 【编纂:李岩】