中华人民共和国政府和马来西亚政府关于深化提升全面战略伙伴关系、共建中马命运共同体的联合声明（全文）

　　新华社吉隆坡6月20日电 中华人平易近共和国当局和马来西亚当局关于深化晋升周全计谋火伴关系、共建中马命运配合体的结合声明 (2024年6月20日，吉隆坡) 　　在中华人平易近共和国和马来西亚成立交际关系50周年之际，应马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣的约请，中华人平易近共和国国务院总理李强于2024年6月18日至20日对马来西亚进行正式拜候。其间，李强总理睬见马来西亚最高元首易卜拉欣，同安瓦尔总理进行漫谈，并配合出席中马建交50周年庆贺勾当。两边就深化晋升周全计谋火伴关系、鞭策共建中马命运配合体及配合关心的国际地域问题深切互换定见，告竣普遍共鸣。 　　两国带领人一致认为，中马是千年结好的邻人、以心订交的伴侣、合作双赢的火伴。自1974年5月31日建交以来，特殊是2013年成立周全计谋火伴关系以来，中马关系获得长足前进，给两国人平易近带来切实好处，为两国成长不变供给主要助力。中马友爱历经半个世纪风雨浸礼，日趋显现蓬勃生气活力。两国带领人许诺连结计谋自立，致力配合成长，对峙坦诚互信，保护合理公理，展开互利合作。 　　两国带领人一致认为，现今世界事变交叉，进入新的动荡变化期。中马两国作为亚洲成长中国度和新兴经济体的主要代表，双边关系的计谋意义加倍凸显，不但关乎两国人平易近福祉，也关乎当地区前程命运，对推动“全球南边”连合合作具有主要意义。两边将配合致力于鞭策同等有序的世界多极化和普惠包涵的经济全球化。马方高度赞美习近平主席提出的构建人类命运配合体理念、共建“一带一路”倡议、亲诚惠容周边交际理念和全球成长倡议、全球平安倡议、全球文明倡议。中方撑持马方“昌明年夜马”根基原则，提倡和增进国度立异、关切、包涵和彼此尊敬。 　　中马两国于2023年就共建中马命运配合体告竣主要共鸣，将果断不移增强并深化双边合作，将两国命运配合体扶植晋升至更高程度。 　　1、打造高程度计谋互信 　　(一)两国带领人一致赞成连结高层交往势头，为双边关系不变成长供给主要计谋指引。两边将进一步紧密亲密中心和处所当局、立法机构、政党等交往，增强政策沟通，深化治国理政经验交换。 　　(二)两边果断撑持彼此的国度成长愿景和方针。马方高度敬佩新时期中国成长获得的成绩，盛赞中方以中国式现代化周全推动中华平易近族伟年夜中兴。中方赞美马来西亚在“昌明年夜马”理念指引下获得的社会经济成长成绩。 　　(三)两边果断撑持彼此保护国度主权、平安和国土完全，对峙不干与内政原则。马来西亚重申两国带领人1974年5月31日签订的结合公报原则，果断奉行一个中国政策，认可台湾是中华人平易近共和国国土不成朋分的一部门，撑持中国实现国度同一，不撑持任何“台独”主张。两国重申致力于保护社会不变、保障国度平安和增进平易近族连合。 　　(四)两国带领人一致赞成在国防工业范畴展开更多合作，增强国度平安交换合作。两边重申否决一切情势的可骇主义，将增强法律平安和反恐合作，合作冲击跨国犯法，为地域和安稳定进献气力。 　　2、深化成长对接 　　(一)两边将以签订《中华人平易近共和国当局与马来西亚当局关于配合推动“一带一路”扶植的合作计划》为契机，进一步深化成长计谋对接，增强各范畴务实合作，鞭策融会成长、协同成长，配合决议和启动配合约定的项目，实现产供链、价值链、数据链、人材链深度互嵌互融，进一步晋升中马合作的程度和质量。 　　(二)两边带领人赞成增强经贸投资和根本举措措施互联互通合作。中方积极撑持马方推动国内交通、口岸及相干物流财产成长。两边赞成增强轨道交通和根本举措措施合作，为实现泛亚铁路愿景作出进献。两边将继续紧密亲密合作，推动马来西亚东海岸铁路和“两国双园”等重点项目，进一步扩年夜商业范围，紧密亲密金融会作，鼓动勉励双向投资，增强常识产权范畴交换与合作，为两边经贸来往供给杰出营商情况。马方接待中方申请插手《周全与前进跨承平洋火伴关系协议》(CPTPP)，重申CPTPP对可以或许知足“奥克兰三原则”的经济体插手连结开放。 　　(三)两国将掌控数字经济、绿色成长、人工智能、能源等新质出产力成长契机，切磋进步前辈制造业、科技立异、中小企业创业成长和金融办事等范畴合作，操纵现有的合作和增进平台，配合开辟和肯定彼此协同的新范畴。中方赞美马方为中国企业介入马来西亚5G收集扶植供给开放公允机遇。两边赞成环绕半导体价值链展开更多交换合作，保护全球产供链不变。 　　(四)中方愿进口更多马来西亚优良农产物、电子电气产物、清真食物和绿色产物，介入由马来西亚对外商业成长局组织的国际采购打算，和在马来西亚举行的国际清真食物展、马来西亚国际家具展和马来西亚国际绿色手艺和生态产物博览会议等国际商业展会。中方接待马方继续经由过程中国国际进口展览会、中国-东盟展览会等平台扩年夜对华出口。中方愿同马方分享减贫和村落振兴方面经验，为马方促进平易近生福祉供给力所能及的帮忙。两边赞成用好农业合作结合工作组机制，增强农业现代化、农业手艺立异等合作。 　　3、促进人文交换 　　(一)两国积极评价中马建交50周年系列庆贺勾当成效，一致赞成连系建交50周年鼎力展开文化、旅游、宗教、青年、处所等范畴勾当，鞭策两国各范畴各层级交往，进一步深化中汉文明和伊斯兰文明交换互鉴。 　　(二)两国带领人撑持两边互免签证，增进两国友爱关系。中方赞成耽误对马来西亚公平易近免签政策至2025年末，作为互惠放置，马方将耽误对中国公平易近免签证政策至2026年末。两国带领人接待两边继续商量互免签证协议，为两国公平易近入境对方国度供给便当。 　　(三)两边确认，为记念中马建交50周年，并增强在有关范畴的科研合作，中马将展开新一轮年夜熊猫庇护合作研究。两国带领人等候两边在年夜熊猫合作研究范畴获得进展。 　　(四)两边赞成，晋升中马教育合作程度，深化职业教育、结合科研、数字教育合作，赞成两国高档院校合作设立高档研究院。增强两国高校智库交换，鞭策展开师生互访，不竭促进文明互鉴。两边鼓动勉励展开两国媒体、新闻出书、广播影视合作，促进两国人平易近特别是年轻一代的彼此领会和友爱豪情。 　　(五)两国赞成结合申请将“舞狮”项目列入结合国教科文组织人类非物资文化遗产代表作名录。两边赞成“舞狮”成为两国同享的汗青文化，将配合庇护该文化遗产。 　　4、增强多边协作 　　(一)中方接待马来西亚2024年7月接任中国-东盟关系调和国，全力撑持马来西亚2025年担负东盟轮值主席国。两边将延续推动高质量实行《区域周全经济火伴关系协议》(RCEP)，鞭策尽快完成中国-东盟自贸区3.0版构和；配合办妥2024“中国-东盟人文交换年”系列勾当，联袂共建和平、平和平静、繁华、漂亮、友爱“五大师园”，鞭策中国东盟周全计谋火伴关系获得新进展，鞭策构建更加慎密的中国-东盟命运配合体。 　　(二)两国重申《东盟宪章》《东南亚友爱合作公约》中表现的原则、配合价值不雅和规范，愿配合保护东盟中间地位，撑持东盟做年夜做强东牛耳导的合作机制，撑持东盟构建开放包涵区域架构，保护地域和安稳定，增进地域成长繁华。 　　(三)两边强调保护南海和平、平安与不变的主要性，赞成遵照包罗《结合国海洋法公约》在内的国际法，经由过程友爱商量和构和以和平体例解决争议。两边将尽快启动双边海上问题对话机制，增强涉海对话合作。两边将同其他东友邦家一道尽力，周全有用完全落实《南海各方行动宣言》，等候早日告竣本色有用的“南海行动准则”。 　　(四)两国带领人一致认为，中马在国际事务中具有普遍配合好处和附近立场主张，果断保护以结合国为焦点的国际系统、以国际法为根本的国际秩序、以结合国宪章主旨和原则为根本的国际关系根基准则。两边将配合捍卫国际公允公理，保护国际社会连合合作，宏扬和平、成长、公允、公理、平易近主、自由的全人类配合价值。 　　(五)两国一致认为，和平共处五项原则颁发70年来，已成为国际关系根基准则和国际法根基原则，为准确处置国与国关系进献了亚洲聪明。两边将秉持和平共处五项原则精力，配合宏扬以和平、合作、包涵、融会为焦点的亚洲价值不雅，对峙互惠互利、开放合作的亚洲成长道路，提倡连合、友情、合作的万隆精力，助力亚洲不变和前进。 　　(六)两国一致认为，必需以尊敬主权和遵照约定的法则规范为根本，保护和保持亚太地域的和平与平安。两国赞成按照《东南亚无核兵器区公约》，保护东南亚作为无核兵器及其他年夜范围杀伤性兵器地域的尽力，为全球裁军、防分散及和平操纵核能作出进献。 　　(七)加沙烽火延续，人性主义情势严重并敏捷恶化，对布衣造成严重影响，两边对此表达严重关心。两边强调，必需按照国际法庇护加沙布衣，催促当即永远停火止战、确保人性救济通顺无阻，庇护人性主义救济和医疗人员。两边重申巴勒斯坦人平易近的自决权，包罗成立自力巴勒斯坦国的权力，催促结合国安理睬按照结合国年夜会2024年5月10日经由过程的A/RES/ES-10/23号抉择，从头审议巴勒斯坦成为结合国正式会员国的申请。两国全力撑持以“两国方案”为根本重启巴勒斯坦问题政治解决历程，鞭策巴勒斯坦问题早日获得周全、公道、持久解决。 　　李强总理对马来西亚当局和人平易近的热忱友爱欢迎暗示感激，约请马方带领人在便利的时辰拜候中国。马方带领人暗示感激并兴奋地接管了约请。 　　拜候时代，两国总理见证以下合作文件换文： 　　1、《中华人平易近共和国当局与马来西亚当局经贸合作五年计划(2024-2028年)》 　　2、《中华人平易近共和国当局和马来西亚当局关于增强数字经济范畴投资合作的体谅备忘录》 　　3、《中华人平易近共和国当局和马来西亚当局关于鞭策绿色成长范畴投资合作的体谅备忘录》 　　4、《中华人平易近共和国当局与马来西亚当局关于在住房和城市扶植范畴合作的体谅备忘录》 　　5、《中华人平易近共和国当局和马来西亚当局关于科技人文交换打算的体谅备忘录》 　　6、《中华人平易近共和国当局和马来西亚当局高档教育合作体谅备忘录》 　　7、《中华人平易近共和国当局和马来西亚当局文化合作协议履行打算(2024-2029)》 　　8、《中华人平易近共和国当局和马来西亚当局旅游合作体谅备忘录》 　　9、《中华人平易近共和国当局和马来西亚当局关于提防和冲击跨国犯法的合作和谈》 　　10、《中华人平易近共和国交际部与马来西亚内政部关于互免签证放置的意向书》 　　11、《中华人平易近共和国海关总署与马来西亚农业及食粮平安部关于马来西亚鲜食榴莲输华植物检疫要求议定书》 　　12、《中华人平易近共和国海关总署和马来西亚财务部关于国际商业“单一窗口”合作的结合声明》 　　十3、《中华人平易近共和国国度邮政局与马来西亚通讯和多媒体委员会关于增强邮政范畴合作的体谅备忘录》 　　十4、《中国中心广播电视总台与马来西亚当局在媒体范畴合作的体谅备忘录》 【编纂:曹子健】